miercuri, 10 septembrie 2014

CRETU, CHELOO SI NEA NELU



N-a vazut Bruselu ce-a crescut nea' Nelu
N-a dansat Powellu, poate Rogozelu...





Multumiri Catavencilor, Realitatea.net si evident ultimului pe lista...eternul Nea' Nelu...si tuturor celor ce nu uita ca acest blog e un pamflet si trebuie tratat ca atare...




luni, 8 septembrie 2014

SANTA MARIE MICA: ACEEASI MARIE CU ALTA PALARIE?





















Imi cer scuze pentru ultima poza...aici e aceeasi palarie iar sub ea acelasi...nu vi se pare ca e prea mare ? ori capul prea mic? ala mic cu capul mare e altul...acum sunt amandoi sub aceeasi palarie, iar toti trei sub acelasi papuc...




Vis-a-vis de aceasta casa de pe strada Covurlui nr 2, este de vre-o jumatate de secol o cladire ciudata numita de vecinii din cartier "Castelul palarierului", fara a avea nici-o legatura cu romanul lui Cronin...si totusi, intre palarii, acele personaje care le poarta si casa cu nume literar-istoric exista o legatura...




Cine ghiceste, banuieste sau stie, primeste cadou...o palarie, evident... 
dar trebuie sa stie ca acest blog e un pamflet si trebuie tratat ca atare...palaria de mai sus e o "palarie tare"
indemnati-va copiii sa citeasca "Emil si detectivii" de Erich Kastner"...ei va pot da raspunsul exact...

miercuri, 3 septembrie 2014

UN YANKEU LA CURTEA REGELUI ARTHUR



Caut in dictionare germane ( " DUDEN '' ) ...in clasice lexicoane (" Das kluge Alphabet "), chiar si in micutul " Dictionar roman-german" al Emiliei Savin si Katarinei Tantu si nu am gasit nicaieri cum se spune in germana
MANCA-TI-AS !



Mi-am adus aminte insa cum se traduce titlul cartii lui Samuel Langhorne Clemens in alta limba de circulatie mondiala: " Un primar la curtea ..." na c-am uitat...wie man sagt manca-ti-as ?





Merken Sie! Acest blog e un pamflet si va fi tratat ca atare...